进口食品无中文标签 消费者可索10倍赔偿
2017-05-14 09:16来源:北青网

  李先生从某公司处购买了25瓶进口的日本清酒后,他发现这些清酒外包装上没有张贴中文标识。于是,李先生起诉到法院,要求该公司支付价款10倍的赔偿款。日前,海淀法院审结了此案。法院一审判处公司支付李先生10倍赔偿金。

  李先生起诉称,2016年6月1日,他在被告公司的店面购买了25瓶日本清酒,以作为公司宴请之用,价款一共是6500元。买回酒之后,他发现这些清酒没有任何中文标识,无法获取清酒的相关信息。李先生于是将被告公司起诉到法院,请求法院判令被告公司退还货款,并进行10倍赔偿。

  对此,被告公司辩称,虽然他们没有中文标示,但只是违反了规定,并不存在食品安全问题,也不会造成危害,因此不同意李先生的诉讼请求。

  海淀法院经审理认为,李先生当庭出示了被告公司出具的收据一份及机打小票一张,被告公司也认可向李先生出售了涉案的清酒,双方之间成立合法有效的买卖合同关系。根据规定,进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签,没有中文标签或者标签不符合规定的,不得进口。被告公司出售的日本清酒未张贴中文标识,应认定为不符合食品安全标准。最终,法院支持了李先生退货退款、支付10倍赔偿金的诉讼请求。文/本报记者李铁柱

  法官

  消费者应保留好购物小票、发票等

  海淀法院法官表示,根据《食品安全法》的规定,进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品中没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。

  生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款10倍或者赔偿损失3倍的赔偿金。无论进口食品是否有质量问题,只要没有按照食品安全法的规定,在外包装上添加中文标识,就不符合食品安全标准,消费者就可以请求退款退货及10倍赔偿。

  海淀法院法官提醒,消费者在维护自身权利时,也应注意保存证据,不仅要保留好购物小票、收据、发票等购物凭证,还应妥善保管所购食品内容和外包装的完好,防止毁损灭失。

展开阅读全文

责任编辑:赖旭华,黄伟斌

相关新闻
  • 免税时代终结进口食品齐涨价 80%奶粉品牌或消失

    4月8日,跨境电商实施新税制及正面清单管理后,食品业内就炸了锅。先是牛栏、爱他美等进口奶粉在短短一周内批发价上涨,随后液态奶、进口水果被紧急下架,隔周又恢复销售。不少跨境电商从业者直呼,一纸新政让“保税进口模式全部乱了套”。按照新规,进口食品共计征收11.9%的综合税,不在财政部公布的正面清单上的商品将无法正常通过保税模式入关。这也意味着,昔日购买500元以内进口商品的“免税时代”将终结。[详细]

    新京报
    2016-04-19
  • 质检总局:今年已检出不合格进口食品1311批次

    中国国家质量监督检验检疫总局进出口食品安全局局长林伟14日在北京表示,2016年1—5月,全国出入境检验检疫机构共检出不合格进口食品1311批,均按照有关规定做退运或销毁处理,未进入国内市场。2016全国食品安全宣传周主场活动暨第八届中国食品安全论坛14日在北京开幕,林伟在启动仪式上发布了今年1—5月份中国进境食品检验检疫的基本情况。[详细]

    中国新闻网
    2016-06-15
  • 质检总局:今年已检出不合格进口食品1311批次

    中国国家质量监督检验检疫总局进出口食品安全局局长林伟14日在北京表示,2016年1—5月,全国出入境检验检疫机构共检出不合格进口食品1311批,均按照有关规定做退运或销毁处理,未进入国内市场。[详细]

    中国新闻网
    2016-06-15
  • 进口可口可乐半年来四上质检总局“黑榜”

    近日,国家质量监督检验检疫总局官网公布了6月进境不合格食品、化妆品信息。在共计226批次不合格食品名单里,包括产自可口可乐公司在内的26批次饮料产品名列其中,其不合格主要原因为超范围使用食品添加剂、货证不符等。本次公布的不合格名单中,由深圳市兰卡实业有限公司进口的9批汽水因超限量使用食品添加剂苯甲酸被退货,产地为美国、制造商皆为THE COCA-COLA COMPANY(即可口可乐公司)。[详细]

    新华网
    2016-07-27
  • 监管显示几乎所有进口食品均有不符标准情况

    近日,国家质检总局发布《“十二五”进口食品质量安全状况》白皮书,显示我国在“十二五”期间,共检出不合格食品12828批、6.8万吨,不合格原因主要包括微生物污染、品质不合格、食品添加剂不合格和标签不合格等。“相比本土食品,跨境食品供应链更长更复杂,食品原料生产、成品加工、运输储存等各环节已超越了国界。食品生物种质、品质特征、食源性病源微生物分布等方面极具地域特征,加之国际贸易文化、宗教、政治等因素,给跨境食品质量安全保障带来更严峻的挑战。”中国检验检疫科学研究院首席专家、总工陈颖研究员说,在通关过程中,亟待整合跨境食品品质与质量安全信息,构建智慧口岸信息技术平台,确保快速通关的同时有效保障安全和质量,更好地服务开放型经济发展。[详细]

    中国新闻网
    2016-08-21
  • 质检总局:几乎所有种类进口食品均有不达标情况

    日前,国家质检总局发布《“十二五”进口食品质量安全状况》白皮书。白皮书显示,去年,我国食品进出口额已分别达到1159.2亿美元和706.8亿美元。监管结果同时显示,几乎所有种类的进口食品,均有不符合我国食品安全国家标准的情况。[详细]

    京华时报
    2016-08-22
  • 质检总局谈进口食品安全:不合格食品该销毁销毁

     3月14日,十二届全国人大五次会议新闻中心举行记者会,邀请国家质检总局局长支树平、副局长兼国家认证认可监督管理委员会主任孙大伟、国家标准化管理委员会主任田世宏就“质量提升”的相关问题回答中外记者的提问。[详细]

    中国新闻网
    2017-03-14
  • 北京暂未发现日本核辐射区食品 711下架日本进口食品

    中新网从北京市食药监局获悉,711总部已通知北京所有门店自行下架日本进口食品。截至16日上午9点,北京市18家连锁超市和全市农产品市场、京东等电商平台均已开展进口食品自查工作,暂未发现来自日本核辐射地区的进口食品。[详细]

    中国新闻网
    2017-03-16
  • 多数电商下架日本核辐射区食品 百余家营业主体被查

    据中国之声《新闻纵横》报道,这两天,中国之声关注了大量日本核辐射区食品流入我国的事件。我国政府主管部门早在2011年,就明令禁止核辐射区的日本十个都县的食品、农产品进入我国销售。但近期仍有一些电商平台公开售卖这些日本进口食品。目前,多数电商平台对涉嫌来自日本核辐射区的食品,作了下架处理。外交部发言人华春莹昨天(16日)表示,再次敦促日本政府及时披露准确可靠信息。[详细]

    央广网
    2017-03-17
  • 进口食品乱象:“李鬼”干扰大 营养有别迷信不得

    买进口食品,有人为了尝鲜,有人觉得味美。那么,市场上琳琅满目的进口食品,是否真的适合中国人的胃?想买到真正的进口食品,有哪些技巧?吃进口食品就一定更安全吗?[详细]

    人民日报
    2017-04-14