一个法语单词疏漏 加拿大航空赔偿1.5万美元
2019-08-31 14:19来源:海外网

  一个法语单词疏漏加拿大航空赔偿1.5万美元

  海外网8月31日电 美国有线电视新闻网(CNN)31日消息称,加拿大航空公司(Air Canada)日前因一再违反语言平等条例,被一对乘客夫妇提起22项控诉,最终道歉并赔偿1.5万美元。

  本周,加拿大联邦法院裁定加拿大航空公司,向加拿大渥太华一对讲法语的夫妇赔偿1.5万美元,并致道歉信。

  根据CNN消息,这对加拿大夫妇米歇尔·希波多和林达·希波多在2016年对加拿大航空公司提起超过22起投诉。他们抱怨说,安全带上“LIFT”这个词(安全带上的解开把扣)是用英语写的,而不是用法语。

  他们还投诉说,“出口”和“警告”两个词的法语表示比英语标识小得多,而且登机口的法语通知不如英语详细。

  加拿大航空公司则辩解道,原告对加拿大语言法的解释过于严格,“LIFT”标识是飞机制造商决定的,而不是航空公司。

  尽管如此,法院仍裁定,加拿大航空公司蓄意侵犯法语国家的语言权利。根据《加拿大权利与自由宪章》和《官方语言法》,英语和法语在加拿大享有平等地位。

  法庭判决后,米歇尔·希波多对加拿大广播公司(CBC)表示:“任何标识必须具有同等质量。我的期望,在几个月内乘坐加拿大航空公司的任何一架飞机时,看到的标识将采用两种官方语言。”

  CBC报道称,尽管存在法律纠纷,但希波多夫妇仍计划乘坐加拿大航空公司航班。米歇尔·希波多强调:“不应该是我改变航空公司,而是加拿大航空公司改变,像为英语客户服务一样,为法语客户提供平等服务。”(海外网张琪)

展开阅读全文

责任编辑:李奕佳,赖旭华

相关新闻
  • 硬核科幻!俄首位机器人宇航员奔赴太空,能双枪射击

    当一名奇怪的乘客——一个人形机器人,坐在飞船指令长的位置上飞往国际空间站时,很多人可能会想:这样的场景,只能在《星球大战》、《星际迷航》等科幻电影中发生。毕竟,此前首个仿真机器人,是作为货物被放在货运舱中送上太空的……[详细]

    中国新闻网
    2019-08-22
  • 澳捷星航空客机传出异味 3名机组人员身感不适被送医

    据澳大利亚《星岛日报》报道,当地时间21日晚,澳大利亚捷星航空一架从悉尼飞往黄金海岸的客机,有3名机组人员闻到异味,感到不适,被送医治疗。[详细]

    中国新闻网
    2019-08-22
  • 宇航员进行2019第5次太空行走 耗时约6个半小时(图)

    据外媒报道,美东时间21日下午2时59分,美国宇航局(NASA)宇航员尼克·黑格和安德鲁·摩根结束了太空行走。在6小时32分钟的太空行走中,两名宇航员成功地安装了两个国际对接适配器(IDAs)中的第二个。据悉,此次为宇航员们进行的2019年第五次太空行走。[详细]

    中国新闻网
    2019-08-22
  • 俄乌拉尔航空一客机因撞飞鸟迫降 无人员受伤

    俄罗斯乌拉尔交通运输检察院发布消息指出,一架执飞圣彼得堡至塔吉克斯坦胡占德的俄乌拉尔航空公司飞机,因起飞时撞鸟,随后在叶卡捷琳堡迫降。此前,该航空公司发布消息称,在从圣彼得堡普尔科沃机场起飞后,机长报告称机轮可能损坏。相关部门在检查跑道时发现了动物残骸、鸟类羽毛,飞机在叶卡捷琳堡科利佐沃机场迫降。航空公司表示,事故未造成人员受伤。[详细]

    中国新闻网
    2019-08-30
  • 韩访日游客减少 首家日系航空拟停飞3条日韩往返航线

    据香港《星岛日报》报道,受日韩关系恶化、韩国访日游客减少影响,日本廉价航空公司乐桃航空将暂时停飞往来日韩的3条航线。据报道,这是第一家日系航空决定停飞韩国航线。[详细]

    中国新闻网
    2019-08-30