厦门网讯（厦门日报记者 谭心怡 通讯员 翔法宣）九旬阿婆生病出院后一纸诉状将五名子女告上法庭，要求他们支付护理费和药品费。阿婆有稳定的退休收入，面对这样的情况，儿女需要支付赡养费吗？近日，翔安法院发布一起案件。

　　今年91岁的范老太与其已故老伴共育有一子四女，每月有退休金3000元。范老太平时与大儿子共同生活，日常生活都由大儿媳专职照料。今年年初，范老太因肺部感染等多种并发症住院治疗一个月。出院后，范老太生活需专人陪护，且需长期用药。

　　今年7月，范老太一纸诉状将5名子女告上法庭。范老太要求他们每个月支付6000元护理费和1000元药品费。对此，大女儿不接受，她说母亲明明自己有存款，钱花完了子女再支付。其余三个女儿也说，之前有一起商量每月花5000元请护工，大家同意一人出1000元，但目前范老太有钱，应该由她先支付。

　　法院经审理后认为，孝敬父母是中华民族的传统美德，赡养父母是子女应尽的义务。赡养义务不能附加任何条件，子女不得以任何理由拒绝履行赡养义务。赡养人履行对老年人的赡养义务时，应该在经济上供养、生活上照料和精神上慰藉。成年子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。

　　范老太虽然每月享有退休金3000元，但其现已达91岁高龄，显然已无劳动能力，且体弱多病需要护理，范老太的5名子女应负责护理、照顾范老太，因5名子女未达成轮流照顾范老太的共识，故5名子女应每月支付范老太护理费。

　　综合考虑范老太的收入状况和实际需要、当地的经济水平、赡养人的经济能力等，法院酌定护理费标准为4000元/月，即5名子女每人每月应给付护理费800元。范老太今年5月购买药品共支出1000元，故5名子女应各支付药品费200元。

　　法官说法

　　老人的退休金 不能替代子女的赡养费

　　老人的退休金是老人的合法收入，不能替代子女的赡养费。日常生活中不乏有子女以父母有生活来源为由拒绝给付赡养费，殊不知这是违反法律规定的。

　　即使老人每个月有固定的退休金或者养老金，也不能免除赡养人的赡养义务，只是赡养费给付标准与没有退休金及生活困难的父母不同而已，人民法院在审理此类案件时一般会根据当地的经济水平、被赡养人的收入情况、实际需求、赡养人的经济能力等综合认定。